domingo, octubre 15, 2006

Morir

Mourir

Mourir
doit être se concentrer :

Cesser d’être
pour revenir à l’Etre.

****

MORIRE

Morire
dev’essere concentrarsi:

Smettere d’essere

Per tornare all’Essere.

****

Morir

Morir
debe ser concentrarse:

Dejar de ser

Para volver al Ser.

****

Aquí estoy, plena de gratitud por su compañia que alimenta mi espera. Ardo en deseos de compartir con ustedes lo que estoy preparando y me dispongo también para volver a mi vida normal, de la que ustedes forman parte. Besos a todos

15 comentarios:

Anónimo dijo...

beato è chi riesce a esprimersi in versi!
te abrazo

fgiucich dijo...

Impecable definición de la muerte que me recuerda estas palabras de Rilke: " La muerte es grande. Somos los suyos con la sonrisa en los labios y cuando más nos creemos en medio de la vida, osa la muerte llorar en medio de nosotros". Abrazos.

Elizabeth dijo...

La muerte... que decir de ella, si todos las sabemos ya de nosotros. Espero con mucha emocion a que compartas con nosotros todos tus planes te dejos abrazos, flores y besos.. MUA!

CEL dijo...

La muerte, espero
más sin temor,
me duelo, un sueño
que quiero,
sea mi dueño.


Lety, compartamos tus ilusiones, y la grandeza de tu vida.

Un abrazo, y cuidate mucho.

Silencio dijo...

La muerte no existe, no existe y no existe.

இலை Bohemia இலை dijo...

Wow, que hermoso y que simple lo dices, y es así como lo veo también, o como me gustaría, un dejar de ser y...un ser...

Mil besos mi queridísima Lety, me hizo mucha, pero que mucha ilusión verte por mi blog...Te echaba de menos...

Muack!!!

Verena Sánchez Doering dijo...

hola Lety
para mi es un gusto que pases por donde esta mi gran idolo que admiro el me encanta y canta
que bueno que los mundo son paralelos, y que para ti tambien fue un gran dia
te dejo besitos y que sea una linda semana
para mi es un gran gusto tu visita
un abrazo y cuidate


besos y sueños

Angel dijo...

Hola Preciosa.

Cuando la vida se me esfume, si es que existe otra vida seguramente será mejor que ésta. Sabe que le aprecio y devoro sus poemas.

Un Angel.

J.S. Zolliker dijo...

Excelente!
Te esperamos pues, con ansias. Un abrazo, espiritu bello!

Cris dijo...

es tan solo otro estado...uno diferente.
Besotes querida Lety

princess olie dijo...

"La muerte, ese otro mar, esa otra flecha, que nos libre del sol y de la luna, y del amor"
(Jorge Luis Borges)

Morir es dejar de ser... Hasta que regresamos.

Hermoso, Lety. Pero tú, más.

Besitos,

olie
17-oct-2006

Alma dijo...

¡Volver a ser!
Con fuerzas renovadas.

DTB

alejandra dijo...

yo también asi lo creo... Habia axtrañado tus palabras. Te dejo un gran abrazo con olor a sandia =)

Laura Morales Balza dijo...

Morir
debe ser concentrarse:

Dejar de ser

Para volver al Ser.


...


Qué sabiduría concentrada en tan pocas palabras. A veces dejar de ser es comenzar a serlo. Como dice un amigo poeta... no es afuera, es adentro. Estamos acostumbrados a andar por las orillas en vez de dirigirnos a nuestro centro. Leí alguna vez que «ser» es «liviandad de espíritu». Esa concentración podría ser entonces la liberación de todo lo que contiene a nuestra alma, para que ella sola sea, y exista.

Diana L. Caffaratti dijo...

Lo bueno, si breve. dos veces bueno.
Y profundo!