miércoles, septiembre 06, 2006

Amo la vida

J’aime la vie

J’aime la vie,
mais je consens à ca qu’elle défile devant
ma porte.
Il me suffit d’être spectatrice
d’autres vies ;

Mon rôle protagonique,
je l’ai échangé, Seigneur,

Quand je défaille
Contre une assiette de biscuits !

****

AMO LA VITA

Amo la vita,
ma permetto
che sfili dinanzi alla mia porta.
Mi basta essere spettatrice
di altre vite;

la mia parte da protagonista
l’ho cambiata, Signore,
...per un piatto di biscotti!

****

Amo la vida

Amo la vida,
mas consiento
que desfile ante mi puerta.

Me basta ser espectadora
de otras vidas;

Mi papel protagónico,

lo he cambiado, Señor,

...¡ Por un plato de galletas !

****

Este poema creo que es el consentido de mi hijo Tristán, por ello también mío.

Jejeje, me gusta jugar conmigo y mis errores. Una buena manera de exorcizarlos, aunque a este, creo que le tengo demasiado apego.

24 comentarios:

Krla dijo...

Porque la única manera de saberse vivo y saber degustar la vida es verla desfilar.
¿Qué sería de nosotros si no fuéramos capaces de verla desde fuera? No sabríamos vernos dentro de ella. Ni sonreír al vernos cruzarla.

Un abrazo en espiral y cientos de besitos en esa cabecita donde nacerán nuevas trenzas en caracol… Se te ve ya con tan buen color, que desde aquí mi sonrisa cruza el charco hasta compartir tu felicidad y renacer. Te aprecio Lety

bohemiamar dijo...

Buena terapia jugar con uno mismo.

Un abrazo.

bohemiamar.

fgiucich dijo...

No hay cosa más saludable que sentarse en la vereda, viendo pasar a la vida, saboreando unas ricas galletas. ¿Me invita, Ud.? Abrazos.

Silencio dijo...

Bueno he arriesgado mi trabajo por unas galletas de cocoa con nuez, ni modo, entiendo.

Abrazos, de los dos, Eduardo y Silencio.

Natinat dijo...

A veces es necesario comprender la muerte
y hasta jugar con ella para poder verle
y comprender la vida.

Construimos un hogar en el corazón
debajo de las nubes está el cielo
cerca, nunca lejos, te veo sin pelo
eres mi espejo, una entrega sin condición

Cuando la princesa lety vio a la bestia
comprendió que una mirada puede matar
desde que el mundo comenzó a rodar
ahora la ve pasar sin interrumpir su siesta

Solo porque el ritmo es bueno y no está en venta
solo porque la luna es blanca y tu luz es recta
querida princesa lety, invítame a una galleta

Un abrazo desde mi puerta

Natinat

indianguman dijo...

a mí también me encanta este, es muy travieso y profundo a la vez.
Delicioso poema para golosos lectores

besitos

Elizabeth dijo...

Mmmmmm!!! en este blogg se respira puro amorrrr!!! que dulce. Saludos nena hermosa te dejo abrazos y besos llenos de amor y cariño...y un plato de galletas tambíen jeje.

Laura dijo...

Jugar es terapéutico y exorciza, como has dicho, todo fantasma.
Es un modo muy dulce, adulto y auténtico de jugar. Un modo digno de una grande como vos.
Besos

El Navegante dijo...

Como dice Serrat, "de vez en cuando la vida, toma connmigo café,y es tan bonita que, da gusto verla"
Sigue comapartiendo tú también ese cafe por muchos años, mi qeurida amiga, y trata dspacito de dejar atrás los malos recurdos.
Un besito

JOSE SANCHEZ ZOLLIKER dijo...

Espiritu Bello: Con razón es el favorito de tu hijo!
Y qué bonito look nuevo tienes. Lo igualaré con una maquinita para estar ambos a la moda... un abrazo cariñoso y espero pronto se resuelva lo de Oaxaca para poder visitar tu casa!

Joss dijo...

Negocios a la vida,
travesuras,
para recordarnos
que siempre seremos niños.

DTB

aus dijo...

siempre hay un buen momento para contemplar la vida pasar... es otra forma de vivir.

vengo a dejar abrazos y besos mi querida Lety.

antoñita la fantástica dijo...

que frescura y vitalidad de poema, si señora!!!!
Me recordó una canción:
"pasa la vida...igual que pasa la corriente cuando el rio busca el mar, y yo camino indiferente por donde me quiera llevar"

Raimundo Amador

un abrazo enoooooooooooorme

Bohemia dijo...

¡Por un plato de galletas! Impactante final, lleno de significado...un beso querida amiga!!!!

Angel dijo...
Este blog ha sido eliminado por un administrador de blog.
Angel dijo...

Dicen por ahí que las cosas más sencillas son las que más llenan nuestras vidas (¿Cómo las galletas?), bonito poema Lety, Saludos y besos.

cris dijo...

Simple y grandioso al mismo tiempo. Muy bonito poema
Besos

Pancha dijo...

"Me gusta estar al lado del camino fumando humo mientras todo pasa" dice Fito Paez... me gusta también... las galletas tienen chocolate? yo quiero una..

CEL dijo...

Es bueno jugar y ver la vida pasar, y si al final ¡¡Hay galletas!!, perfecto.

Un abrazo querida Lety

Silencio dijo...

POST NUEVO; POST NUEVO

Tristán Estar dijo...

Jeje, me da harta risa con cosquillas.

Chorro de besos :D

campuzano dijo...

lety, tiempo sin leer sus escritos...ya me hacía falta... me encanta este poema, lleva a mi como un susopiro necesario en este momento, gracias,

campuzano

le agradecería que echara una vista al mio, y por supuesto me diera su opinion que es para mi my valiosa, un gran abrazo...

palabraserrantes dijo...

Esa simpleza, esa ternura de lo lúdico, no sin sabiduría, y menos sin galletas!!!
;-)
Eres genial!

Olie dijo...

¡Qué rico!
¡Me encanta percibir tu alegría de vivir, tu esperanza, tu capacidad de pensar como un niño!

Besos, Lety.

Olie
14-9-06